La Minute Claire
2026-08-06
Faire une décision? Nee, prendre une décision.
"Faire une décision" klinkt logisch... maar een Franstalige zal dat zo niet zeggen. In het Frans neem je een beslissing: prendre une décision.
Vermijd dit
On va faire une décision cette semaine.
Gebruik dit
On va prendre une décision cette semaine.
In het Frans neem je een beslissing: prendre une décision. Le comité doit prendre une décision avant vendredi. = Het comité moet voor vrijdag een beslissing nemen. La direction a pris la décision de reporter le projet. = De directie heeft beslist om het project uit te stellen.
Voorbeeld: Le comité doit prendre une décision avant vendredi. (Het comité moet voor vrijdag een beslissing nemen.)
