La Minute Claire
2026-07-02
Je ne peux pas attendre… Zo zeg je het beter in het Frans.
De vakantie is geboekt. De koffers zijn bijna gepakt. Je kijkt ernaar uit. Dus zeg je: « Je ne peux pas attendre de partir en vacances. » Logisch toch? Alleen zeggen Fransen het net even anders. In deze La Minute Claire ontdek je hoe je “ik kan niet wachten om op vakantie te vertrekken” wél natuurlijk zegt in het Frans.
Vermijd dit
Je ne peux pas attendre de partir en vacances.
Gebruik dit
J'ai hâte de partir en vacances.
J'ai hâte de vous présenter les résultats. = Ik kijk ernaar uit om u de resultaten voor te stellen. J'ai hâte d'être en vacances. = Ik kijk ernaar uit om op vakantie te gaan.
Voorbeeld: J'ai hâte de vous présenter les résultats. (Ik kijk ernaar uit om u de resultaten voor te stellen.)
